Teaching in the Contact Zone: The Lived Experience of an International Graduate Instructor
by Ekomabasi Obot Udoete | Xchanges 21.1, Fall 2026
Autoethnography
“She needs to go back and learn English.” – Anonymous
This comment appeared on my student evaluation after my first semester teaching first-year composition. English is my first language. Yet in that moment, my legitimacy as an English instructor was not evaluated based on my pedagogical training, lesson design, or engagement with students, but on how my accent was perceived. Standing at the front of the classroom, I was positioned not only as an instructor but also as an object of linguistic scrutiny. My authority, competence, and belonging were implicitly questioned. This moment revealed the classroom as more than a site of student learning; it was a site where linguistic identity, institutional authority, and cultural legitimacy intersected and were actively negotiated.
Before I arrived in the United States, I did not realize how much my accent would shape my teaching. Prior to finalizing my graduate teaching position at the University of Wyoming, I was required to take the Oral Proficiency Interview–computer (OPIc) exam, an assessment designed to measure spoken language proficiency in academic and professional contexts. The OPIc evaluates a speaker’s ability to describe experiences, explain ideas, give opinions, narrate events, and communicate clearly in real-life situations. Unlike other standardized tests, the OPIc focuses exclusively on speaking ability; it does not separately assess grammar, reading, or writing. My performance on this exam resulted in a rating of Advanced High on the ACTFL proficiency scale, the second highest level below Superior. According to ACTFL standards, speakers at this level are able to communicate fluently and effectively, explain complex ideas, and participate in academic and professional discussions with clarity and competence. Receiving this rating affirmed my confidence in my linguistic ability. I understood myself to be a proficient English speaker, fully prepared to teach First-Year Writing. However, my experience in the classroom quickly complicated this assumption. Despite institutional certification of my speaking proficiency, communication with my students was often marked by moments of hesitation and misunderstanding. When I asked questions, students frequently responded with “huh?” or “can you repeat yourself?”
On more difficult days, I noticed eye rolls or visible frustration. The most striking moment came in my course evaluations, where one student wrote, “She needs to go back and learn English.” Reading this comment, I paused. The institution had formally recognized my proficiency, yet my linguistic authority was being questioned within the classroom itself. This moment revealed a disjunction between institutional validation and classroom perception, where linguistic legitimacy was not determined solely by proficiency, but by how my speech was received. It is worth acknowledging that these moments of miscomprehension were not always solely products of linguistic ideology; in some cases, students may have genuinely struggled to process an unfamiliar phonological pattern in real time, particularly in a classroom setting that demands sustained listening and rapid comprehension of spoken instruction. Distinguishing, in the moment, between a student’s ideologically inflected dismissal and a student’s genuine difficulty in comprehension is not always possible, and both likely operated simultaneously across different interactions. Acknowledging this reality does not weaken the claim that linguistic legitimacy is socially negotiated; rather, it clarifies that this negotiation unfolds at the intersection of real communicative friction and the ideological frameworks through which listeners interpret and evaluate that friction.
The perils Pratt (1991) associates with the contact zone, the possibility of being misunderstood, misheard, or fundamentally unintelligible to one’s listener (p. 37), are illustrated directly in my experience, as my accent became a site where meaning, authority, and legitimacy were negotiated. Despite my ability to communicate effectively, differences in accent and linguistic expectation created moments where my authority as an instructor was destabilized. These interactions positioned me not outside the contact zone as its facilitator, but within it as a participant whose linguistic identity was subject to interpretation and contestation.
Now, after five years of teaching First-Year Writing and living in the United States, I have gained experience, confidence, and familiarity with the academic environment. Some professors and students engage with me without difficulty, and I have often assumed that my accent has become more familiar or more easily understood. Yet these moments of negotiation persist. Only weeks before writing this article, a student laughed when I pronounced the word “purpose,” shaped by my Nigerian accent. I felt immediate embarrassment. This moment raises an important question: why is the contact zone primarily understood as a space where students develop critical awareness, while instructors are assumed to possess stable linguistic authority? This student-centered framing overlooks how multilingual international graduate instructors may also experience vulnerability within the contact zone, where their linguistic identity becomes a site of scrutiny and negotiation. My experience demonstrates that the contact zone is not only a space where students grapple with institutional discourse, but also one where instructors navigate contested perceptions of linguistic legitimacy and authority.
These moments reveal a critical gap in how contact zone theory has been applied in composition studies. While scholars such as Fields (2015) emphasize how students develop critical awareness within the contact zone by reflecting on language, power, and authority, less attention has been given to how instructors, particularly multilingual international graduate instructors, experience linguistic vulnerability and contested legitimacy within these same spaces. Horton (2021), positions writing instructors as facilitators of the contact zone, responsible for guiding students through encounters with linguistic and cultural difference. This framing assumes that instructors occupy stable positions from which they can confidently mediate these interactions.
However, my experience complicates this assumption: if the contact zone is inherently unstable, as established above, how do instructors confidently facilitate this space when they themselves are grappling with questions of linguistic legitimacy and authority?
These moments suggest that multilingual instructors are not merely facilitators of the contact zone but are also subjects within it, navigating the same tensions, misunderstandings, and negotiations that contact zone theory has traditionally attributed to students. Recognizing the instructor as both facilitator and participant expands the contact zone framework and reveals how authority within writing classrooms is not fixed, but continuously shaped through interaction, perception, and power.
My experience as a multilingual international graduate instructor further demonstrates that the instructor’s linguistic identity can become a site where these negotiations unfold differently depending on context. In one of the most linguistically diverse sections I taught, which included students from Argentina, Brazil, Bangladesh, and other multilingual backgrounds, my accent did not become a site of disruption or ridicule. Students engaged with the material without questioning my linguistic legitimacy. In contrast, in another section composed primarily of monolingual U.S. students, my accent became hypervisible. Students laughed, asked me to repeat myself, or signaled difficulty understanding me in ways that implicitly challenged my authority. Importantly, my accent, teaching preparation, and pedagogical approach remained constant across both classrooms.
What differed was not the instructor, but the linguistic expectations students brought into the space. These contrasting experiences reveal the classroom as a contact zone not only for students but also for instructors whose linguistic identities diverge from dominant norms. Linguistic authority, in this context, emerges not as an inherent attribute of the instructor but as a socially constructed and relational perception shaped by student ideology and experience. In multilingual classrooms, where linguistic diversity is normalized, authority is less tightly bound to dominant accent expectations. In predominantly monolingual classrooms, however, linguistic difference becomes more visible and potentially destabilizing to instructor legitimacy. These moments reflect the asymmetrical power relations Pratt (1991) describes, where legitimacy is negotiated through perception and ideology rather than institutional role alone. Recognizing the multilingual international graduate instructor as a subject within the contact zone expands the theoretical framework beyond its traditional student-centered application and reveals how linguistic identity, power, and authority are continuously negotiated within writing classrooms.
To reemphasize, this study centers on accent and its effect on instructor authority in the classroom, but accent is never perceived in isolation, how it is heard is shaped by race as well. As a Nigerian instructor, my accent is not evaluated on its own terms; it is filtered through existing assumptions about race and linguistic legitimacy. This pattern is well documented: accent-based bias tends to fall disproportionately on speakers who are already racially marked, regardless of the actual clarity or correctness of their speech (Rosa & Flores, 2017, p. 632). A full treatment of how race and language intersect is beyond the scope of this article, but that intersection should not go unnamed simply because the analysis here focuses on language. Future work, including my own, should take up this relationship more directly.
